.jpg "Nguyên lý về sự phát triển")
TS. Lê Thị Tuyết - Lịch sử du nhập của triết học tư sản hiện đại vào Việt Nam
Lê Thị Tuyết
Đại học tổng hợp hữu nghị các dân tộc Nga (RUDN)
Liên bang Nga
--------------------------------
Ле Тхи Тует
Đại học tổng hợp hữu nghị các dân tộc Nga (RUDN)
Liên bang Nga
--------------------------------
Ле Тхи Тует
Российский университет дружбы народов
* Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики
* Тамбов: Грамота, 2013. № 2 (28): в 2-х ч. Ч. I. C. 112-114. ISSN 1997-292X ©
* Издательство "Грамота"
Автор
анализирует проникновение современной западной буржуазной философии во
Вьетнам на протяжении двух этапов. Первый этап – период до 1954 года,
когда Вьетнам еще являлся французской колонией. В этот период
передовая интеллигенция в своих статьях в газетах, журналах,
книгах знакомила общественность Вьетнама с философской мыслью Декарта,
Монтескье, Ж.-Ж. Руссо, Дидро, Вольтера и др. Второй этап – этап
американской агрессии на Юге Вьетнама, которая длилась с 1954
по 1975 гг. На этом этапе широкое распространение получили
философские учения, приносившие политическую выгоду США и
проамериканским властям Южного Вьетнама, такие как: персонализм,
экзистенциализм, психоанализ, неотомизм и прагматизм. В целом это были
основные этапы проникновения современной западной буржуазной философии
во Вьетнам. После окончания войны и объединения страны (1975 г.)
Коммунистическая партия Вьетнама обозначила современную западную
буржуазную философию как вражескую марксизму-ленинизму.
Напротяжении целой эпохи современные западные философские учения
подвергались резкой критике, и их распространение во Вьетнаме было
запрещено.
Lời dẫn
Lê Thị Tuyết
Lịch sử du nhập của triết học tư sản hiện đại vào Việt Nam
(Triết học+ chuyển ngữ từ tiếng Nga)
- * Tác giả đã phân tích sự du nhập của triết học tư sản phương tây hiện đại vào Việt Nam ở hai giai đoạn. Giai đoạn thứ nhất - trước năm 1954, khi Việt Nam vẫn còn là thuộc địa của Pháp. Trong giai đoạn này, giai cấp trí thức tiên phong trong những bài báo của mình ở các tờ báo, các tạp chí, các sách đã giới thiệu những tư tưởng của Descartes, Montesquieu, Jean-Jacques Rousseau, Diderot, Voltaire... vào xã hội Việt Nam.
- * Giai đoạn thứ hai - giai đoạn xâm lược của Mỹ ở miền Nam Việt Nam từ 1954-1975. Trong giai đoạn này đã diễn ra sự truyền bá rộng rãi các học thuyết triết học mang đến những lợi ích chính trị cho Mỹ và chính quyền Nam Việt Nam như chủ nghĩa nhân vị, chủ nghĩa hiện sinh, phân tâm học, chủ nghĩa Thomas mới và chủ nghĩa thực dụng. Nhìn chung, đây là những giai đoạn du nhập chính của triết học tư sản phương Tây hiện đại vào Việt Nam.
HISTORY OF MODERN WESTERN BOURGEOIS PHILOSOPHY
PENETRATION TO VIETNAM
Le Thi Tuyet
Department of Philosophy History Peoples’ Friendship University of Russia
The
author analyzes modern western bourgeois philosophy penetration to
Vietnam over a period of two stages. The first stage is a period until
1954, when Vietnam was still a French colony. During that period
progressive intellectuals familiarized the Viet- namese public with the
philosophical thoughts of Descartes, Montesquieu, J.-J. Rousseau,
Diderot, Voltaire, etc. in their articles in newspapers, magazines, and
books. The second stage is a stage of American aggression in the South
of Vietnam, which lasted from 1954 till 1975. At this stage those
philosophical doctrines were widespread that brought political benefits
to the USA and the pro-US authorities of South Vietnam, such as
personalism, existentialism, psychoanalysis, neo-Thomism and pragmatism.
Overall, these were the main stages of modern western bourgeois
philosophy penetration to Vietnam. After the end of the war and the
reunification of the country (1975) the Communist Party of Vietnam
identified modern western bourgeois philosophy as hostile to
Marxism-Leninism. During the whole era modern western philosophical
doctrines were sharply criticized, and their dissemination was forbidden
in Vietnam.
Đánh giá bài viết?
.png)
